Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

1. Qui sommes-nous

Mijote (« l'Application », « le Service ») est une application de carnets de recettes de cuisine, à garder et à partager, sur le Web (mijote.anthonykocken.fr), sur l'App Store (iOS) et sur Google Play (Android). Le responsable du traitement est Anthony Kocken, éditeur indépendant de l'Application, joignable à kocken.anthony@gmail.com.

2. En bref

• Pas de compte à créer. Un carnet s'ouvre avec un code d'invitation : ni e-mail, ni nom, ni mot de passe ne vous sont demandés. Un nom de profil et un e-mail de secours sont facultatifs.
• Aucune publicité, aucune revente de vos données, aucun outil tiers de mesure d'audience ou de pistage, aucun suivi entre applications ou entre sites (pas de « tracking » au sens de l'App Store).
• Vos données servent à faire fonctionner Mijote et à l'améliorer, rien d'autre. Nos prestataires d'intelligence artificielle ne les utilisent pas pour entraîner leurs modèles.
• Vous gardez la main : vous pouvez refuser la mesure d'usage et la conservation de vos envois d'import, et tout supprimer (section 12).

Vos données sont hébergées en France. Certains prestataires, nommés à la section 7, en traitent une partie hors de l'Union européenne.

3. Données que nous traitons

• Vos carnets et vos recettes : nom du carnet, recettes (texte, photos, notes, commentaires, étiquettes), programme et liste de courses, liens de partage. Une recette partagée par lien est visible par toute personne qui a ce lien.
• Votre profil (facultatif) : le nom affiché aux autres membres de vos carnets (sinon, un alias), l'e-mail de secours qui vous permet de retrouver vos carnets sur un nouvel appareil, votre réponse à « Des nouvelles de Mijote par email ? » (oui ou non, sa date, l'écran où vous l'avez donnée, la langue de l'app), et vos réglages (langue, unités).
• Achats et Mijote+ : quand vous achetez dans l'app iOS, Apple encaisse le paiement et nous transmet l'achat (produit, prix, devise, identifiant de transaction, date, remboursement éventuel), sans votre nom, votre e-mail ni votre moyen de paiement. Nous gardons aussi votre solde d'illustrations et vos droits Mijote+, achetés ou offerts.
• Ce que vous envoyez pour importer une recette : enregistrement vocal, photos, adresse d'une page web et son texte, légende et vidéo publique d'une publication de réseau social.
• Vos messages : ce que vous écrivez dans « Envoyer un retour » ou en réponse à nos questions, avec le contexte technique de l'écran et, si vous la donnez, l'adresse e-mail où vous répondre. Merci de ne pas y indiquer d'informations de santé.
• Données techniques : identifiants aléatoires de session et d'appareil, nom de l'appareil (ex. « Apple iPhone 15 · Safari »), carnets dont vous êtes membre et votre rôle, statistiques d'usage, journal des événements (section 4), rapports d'erreur et adresse IP. Dans l'app iOS, nous demandons aussi à Apple si elle a été installée après une annonce Mijote sur l'App Store (oui ou non, et les numéros de l'annonce), sans identifiant publicitaire.

Nous ne collectons pas : numéro de téléphone, adresse postale, mot de passe, géolocalisation, données de santé, numéro de carte bancaire, identifiant publicitaire, contacts.

4. Journal des événements

Pour comprendre comment Mijote est utilisée et l'améliorer, nos serveurs tiennent leur propre journal, sans outil tiers, hébergé en France. Il note les écrans ouverts, les boutons touchés, les erreurs affichées, les échanges de l'app avec nos serveurs (action, résultat, durée), le contexte (plateforme, version, langue, type d'appareil) et la provenance d'une arrivée (le nom du site d'où vous venez, nos liens de campagne). Il ne note ni le contenu de vos recettes, ni ce que vous écrivez ou dictez, ni votre nom, votre e-mail ou votre adresse IP.

Il est relié à votre profil par des identifiants techniques, et à votre appareil par le cookie mijote_aid. Il sert à des statistiques et à comprendre des parcours, jamais à de la publicité. Il est gardé 13 mois.

Vous pouvez vous y opposer à tout moment : écran « Carnet & profil », section « Mijote et toi », interrupteur « Partager mon usage ». Plus rien n'est alors noté pour votre profil, sur tous ses appareils ; avant d'avoir un carnet, un appareil est mesuré comme celui de tout visiteur. Pour effacer ce qui a déjà été noté, écrivez-nous.

5. À quoi servent vos données

6. Intelligence artificielle

Plusieurs fonctions s'appuient sur les modèles d'intelligence artificielle d'OpenAI et de Google (Gemini) : faire une recette d'une photo, d'une page web, d'une publication ou d'une dictée, traduire une recette, compléter chaque recette enregistrée (temps, coût, saisons, étiquettes…) et l'illustrer si elle n'a pas de photo. Le contenu concerné leur est transmis pour cela. Les imports, la dictée et la traduction ne transmettent rien tant que vous ne les utilisez pas ; compléter et illustrer une recette se fait de soi-même à chaque enregistrement.

Envois d'import. Ce que vous envoyez pour importer une recette est gardé 30 jours dans un espace privé en France, pour corriger les erreurs d'import et améliorer les imports, puis supprimé. Vous pouvez refuser avant l'envoi (« Ne pas les garder ») ou à tout moment dans votre profil (« Aider à améliorer les imports ») : ce qui a été gardé est alors supprimé.

Tests de qualité. Pour mesurer et améliorer ces fonctions, nous les testons aussi sur des recettes réelles : des copies de recettes sont passées dans nos outils, puis relues par nos prestataires d'intelligence artificielle et par notre assistant d'analyse, Claude (Anthropic). Ces copies ne contiennent ni votre nom de profil ni votre e-mail, et sont supprimées au plus tard 30 jours après le test. Vous pouvez vous y opposer en nous écrivant.

OpenAI, Google et Anthropic n'utilisent pas les données que nous leur transmettons pour entraîner leurs modèles ; ils les gardent une durée limitée, notamment pour prévenir les abus, puis les suppriment.

7. Prestataires et destinataires

Ces prestataires traitent des données pour notre compte, en qualité de sous-traitants :

Vos données sont aussi visibles des membres de vos carnets et des personnes à qui vous partagez un lien. Pour un achat dans l'app iOS, Apple traite le paiement selon sa propre politique de confidentialité.

8. Transferts hors de l'Union européenne

OpenAI, Google, Anthropic, Apify, Resend et GitHub traitent des données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et/ou par le cadre de protection des données UE–États-Unis (EU–US Data Privacy Framework).

9. Durées de conservation

10. Cookies et stockage local

Mijote n'utilise que ses propres cookies, aucun cookie publicitaire ni tiers :

• atable_session : vous garde connecté à vos carnets ; nécessaire au Service (180 jours, prolongés à chaque utilisation).
• mijote_aid : identifiant aléatoire de l'appareil pour le journal des événements (1 an, sans prolongation ; dans l'app, il vaut pour une installation).
• mijote_ext : distingue au journal les pages ouvertes depuis l'extension de partage de l'app iOS (1 an).

D'autres cookies et le stockage local retiennent des choix ou un état d'affichage (un message déjà fermé, un brouillon en cours) ; ils restent sur votre appareil.

11. Sécurité

Échanges chiffrés (HTTPS), cookie de session signé et inaccessible au JavaScript, codes de connexion à usage unique, tentatives limitées, accès réservé aux membres de chaque carnet. Le code d'invitation d'un carnet fait office de clé : quiconque le possède peut ouvrir le carnet (en lecture seule avec un lien « invité »). Ne le partagez qu'avec des personnes de confiance ; tout membre peut retirer une personne du carnet.

12. Supprimer vos données

Dans l'Application, à tout moment :

• supprimer une recette, ou un carnet entier : ses recettes, leurs photos et les envois d'import qui s'y rattachent sont effacés définitivement ;
• quitter un carnet (ses recettes restent à ses autres membres), en retirer une personne ;
• retirer votre nom ou votre e-mail de secours, vider votre programme et votre liste de courses ;
• refuser la mesure d'usage et la conservation de vos envois d'import ;
• vous déconnecter d'un appareil.

Tout effacer, sans passer par l'Application : écrivez-nous à kocken.anthony@gmail.com. Sous 30 jours, nous effaçons votre profil et tout ce qui s'y rattache : nom, e-mail de secours, programme et liste de courses, droits Mijote+ et lien avec vos achats (ils ne pourront plus être restaurés ; seule reste la trace de chaque achat transmise par Apple, sans nom ni e-mail), journal des événements, messages, et les carnets dont vous êtes le seul membre. Les recettes d'un carnet partagé restent à ses autres membres. Ce qui est effacé disparaît de nos sauvegardes sous 14 jours.

13. Vos droits

Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité. La plupart s'exercent dans l'Application (modifier ou supprimer vos recettes, « Exporter mes recettes », réglages du profil) ; pour le reste, écrivez-nous. Mijote ne reliant pas un carnet à une identité réelle, nous pourrons vous demander de quoi établir que la demande vient bien de vous. Vous pouvez aussi saisir la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) : www.cnil.fr.

14. Mineurs

L'Application n'est pas destinée aux enfants et ne demande pas l'âge de ses utilisateurs.

15. Modifications et contact

Cette politique peut évoluer ; toute modification substantielle est signalée par la date en tête de page. Pour toute question sur vos données : kocken.anthony@gmail.com.